A possible etymology of the name “Acilius”

I’ve long used “Acilius” as my screen-name, in tribute to Gaius Acilius, a Roman historian who was alive and doing interesting things in 155 BC.  It never occurred to me that anyone would know the etymology of the name “Acilius”; it was quite an old name among the Romans, and they did not really keep track of that sort of thing in those days.

A couple of months ago, I happened onto a post on the blog “Paleoglot” which led me to wonder if there might not be a way to explore the question of where the gens Acilia found its name.  Blogger Glen Gordon analyzes various occurrences of a stem acil- in Etruscan.  In his conclusion, Mr Gordon offers these definitions to cover the occurrences he has discussed:

I think we could define the English translations of the whole word family much better as part of a grander morphological design:

*aχ (v.) = ‘to do, to make, to cause’
> acas (v.) = ‘to craft, to make’
> acil (n.) = ‘thing, act; rite, holy service’ (> acil (v.) = ‘to do rites, to worship’)

The implied underlying verb here, *aχ, reminds me very much of the Indo-European *h₂eǵ-, as if borrowed from Latin agere ‘to drive, lead, conduct, impel’.

This intrigues me very much.  If the Etruscans borrowed such a word from Latin, that would suggest that the usual story about the relationship between Etruscan religion and Roman religion is misleading.  Rather than a situation in which the Etruscans molded the religious practices and ideas of their subjects, the early Romans, the presence of a Latinate word in Etruscan religious vocabulary would suggest a reciprocal relationship between the hegemonic Etruscans and their vassals.

On the other hand, if the similarity between acil- and agere is a mere coincidence, another possibility presents itself.  This is where the Acilii come to mind.  Perhaps the name “Acilius” is a combination of the Etruscan root acil-, with its sense of performing holy service, and the Latinate suffix -ius.  A fairly exact equivalent could be suggested, as chance would have it, in the English name “Priestley,” where the borrowed word priest is combined with the indigenous suffix -ley.  So perhaps all these years I’ve been unwittingly associating myself with such distinguished polymaths as Joseph Priestley and J. B. Priestley.

Without a net

I’ve written long comments recently on two blogs, Secular Right and Kenan Malik’s Pandaemonium.  Both of these blogs are written by and for secular-minded people who value freedom of speech.  As its name would indicate, Secular Right usually favors a conservative political agenda; Mr Malik is a man of the center-left in politics.

A week ago, Mr Malik posted this “Jesus and Mo” strip at Pandaemonium.  Mr Malik said that the strip said in fewer than 50 words what he took more than 4000 words to say in this talk earlier last year:

I for one preferred Mr Malik’s talk, and explained why in this long comment:

I think you and Plato, in the talk to which you link, do a better job of handling this particular question than Jesus and Mo do. The greatest advantage religious codes of conduct have over the philosophical study of ethics is that they are slower to collapse into debates about contrived hypothetical scenarios.

I should explain that in his talk, delivered to theology students at the University of Bristol, Mr Malik had discussed Plato’s dialogue Euthyphro, in which Socrates asks a man named Euthyphro* if it is the will of the gods that makes an act good, or if it is the goodness of an act that makes the gods will it.  Euthyphro tries to answer, and like most of the amateur philosophers Socrates encounters in Plato’s dialogues quickly gets lost in a tangle of abstractions and finds himself making absurd, self-contradictory remarks.  Mr Malik suggests that a rephrasing of the central dilemma in which Euthyphro finds himself would be “Is God good because to be good is to be whatever God is; or is God good because He has all the properties of goodness? If it is the former, then we find once more that goodness is arbitrary, since it would be whatever God happened to be. If, on the other hand, God is good because he has all the properties of goodness, then it means that such  properties can be specified independently of God.”  In the first case, belief in God or in any other kind of supernatural order would not be sufficient to provide a rational basis for morality; in the latter case, such belief would not be necessary to provide that basis.  So the point I was making in this opening paragraph was that Euthyphro has a bigger problem even than that, and that it is one which a believer might be able to escape.

Unlike the cartoon Jesus and Mo, actually existing Christians and Muslims can refer to bodies of law and traditions of practice that have steadily been growing in tandem with conditions of daily life among vast populations for centuries. So they can answer questions like these with “It depends,” and avail themselves of a tremendous amount of material on which the answer might depend.

Someone setting out to create a philosophical system, by contrast, occupies the position in which Socrates found Euthyphro. With only abstractions as building material, such a person cannot distinguish between extreme situations in which moral reasoning is unlikely to produce useful conclusions and normative situations in which we can be expected to achieve moral clarity, Still less can such a person establish a hierarchy of cases and rules that will define some cases as analogous to others, therefore usable as precedents to decide right action in those other cases. That is so even in the case of someone like Euthyphro, whose kit of abstractions includes theological abstractions.

In other words, Euthyphro’s problem is not that he is approaching morality in terms of the wrong abstractions, but that he is approaching it in abstract terms at all.  The occasion of the dialogue is that Euthyphro is prosecuting his own father on a charge of murder.  Socrates wants to know how anyone could have so little filial piety.  In his questioning of Euthyphro, he finds that the man’s devotion to his abstract, and as it happens ill-thought-out, notions of justice has deadened him to family feeling and made him into a sort of monster.  At the close of his talk, Mr Malik seems to have such monsters in mind when he writes “The human condition is that of possessing no moral safety net. No God, no belief in God, no amount of ethical concrete, can protect us from the dangers of falling off that moral tightrope that is to be human. That can be a highly disconcerting prospect. Or it can be a highly exhilarating one. Being human, the choice is ours.”  This follows a discussion of Albert Camus, whose thought Mr Malik seems to recommend we use to help keep our balance as we walk this tightrope.

I value Albert Camus’ works highly, but I think the path to sanity runs not through books, but through human relationships.  As we try to hold onto each other, as we imitate each other, as we take up work that earlier generations began before we were born and that later generations will continue after we die, as we draw on past experience to find analogies that will help us resolve present difficulties, we connect with each other and with the world around us.  It is in those activities and the striving for the immediate that underpins them that we avoid the fate of Euthyphro.  What we need is not the “ethical concrete” Mr Malik disparages, but a concrete ethics of actual experience and loving relationships with people who are close enough to us that it would hurt if they didn’t love us back.

If theological abstractions drift about unmoored to codes of conduct and myth and ceremonial, they are little different from other abstractions. So if instead of Jesus and Muhammad, the cartoon showed Sam Harris declaring that moral questions should somehow be reduced to neurological questions, it would be just as easy to show the cartoon version of Mr Harris presented with some lifeboat scenario, and to conclude with him scratching his head as he tried to resolve that scenario by looking at an fMRI scan as it is to show Jesus and Muhammad stymied in an attempt to find a similar solution in their holy books. That would be no more cutting against Mr Harris than the present cartoon is against Jesus and Muhammad, since his appeal, like theirs, is not to any particular document, but to a deep and rich tradition of shared practice and mutual understanding. In his case, that appeal is to science, in theirs, to religion. At the end of the day, none of these appeals is more convincing to me than it is to you, but they are far more powerful than the sorts of arguments Euthyphro and his heirs make.

In his talk, Mr Malik had mentioned his disagreement with Sam Harris about the role of science in ethical debates.  He claims that there is a dividing line between himself on one side, and Mr Harris and Euthyphro on the other: “Sam Harris, one of the so-called New Atheists, and perhaps the most strident of contemporary critics of faith, in his book The Moral Landscape, attacks both religion and moral relativism, arguing that moral values are in reality moral facts and as facts they can be scientifically understood by studying brain and behaviour. ‘The wellbeing of humans and animals must depend on states of the world and on states of their brains’, he writes, ‘and science represents our most systematic means of understanding these states’.   Science, and neuroscience, do not simply explain why we might respond in particular ways to equality or to torture but also whether equality is a good, and torture morally acceptable. A Christian might look to the Bible to help distinguish right and wrong, good and evil. Harris would look in an fMRI scanner.”  Mr Malik links to a detailed critique of Mr Harris’ views that he offered last year.

I made very similar points in an even longer comment I posted on Secular Right in September.  In a post called “What is it like to be a theist?,” John Derbyshire mentioned this review of a book in which philosopher Alvin Plantinga defends belief in God as defined by the Reformed tradition in Christianity.  I haven’t read that book, but I am familiar with Professor Plantinga’s other works, and so I made some remarks about them.  That brought a friendly response from “Steve Cardon,” which was all I needed to prompt me to post this:

@Steve Cardon: Thanks for the kind words, and for several very interesting ideas.

I’m going off to think more about what you’ve written. All I know I want to say now is this:

“I can make up a story far more sophisticated and satisfying than those that have gone before. The idea that relatively backwards cultures can provide us with the ultimate answers to the universe is patently ridiculous.”

That may well be so, but the stories are only one part, usually a rather small part, of what religions offer their followers. Myths, doctrines, ritual, ceremonial, etc, all work together to help bind generation to generation and create a community with a sense of shared purpose.

Likewise with “the ultimate answers to the universe.” Religions, including ancient religions, can give you some questions about the universe, an expectation that the universe is set up to answer those questions, and a sense that it is urgent to find those answers, but the particular answers people offer are never as important as they seem at the time. So in debates about science or sexuality or economic systems or environmental policy or what have you, believers proclaim opinions in the firm conviction that they are speaking with the voice of the ancients. There we see believers feeling that their generation is bound to generations before and that they represent a project that will continue into generations yet unborn, and in some cases repeating language that they inherited from old texts.

Yet their ideas, however antique the language in which they are expressed, are about topics no one had ever heard of until recent decades. What would Moses have thought of the theory of evolution, or relativity, or the heliocentric model of the Solar System? Probably nothing- these ideas all answer questions he never asked and rely on concepts no one in the time of the Pharaohs had ever imagined. What would Paul have thought of the people in the contemporary West who want to marry members of the same sex? Again, probably nothing, certainly nothing useful. Family structure and sex roles in our time are so radically different from anything known in the Roman Empire that neither side of the debate would have been intelligible to him. Yet there are believers who find it necessary, and evidently find it gratifying, to try to square the findings of science with the earliest Hebrew scriptures and to analyze twenty-first century family formation in accord with formulas drawn from Paul’s writings. Their ideas are not ancient ideas, but their words may be ancient words. That alone seems to suffice to give them assurance of continuity.

*When I was in college, one of my Greek professors pointed out that the name “Euthyphro” is formed from Greek words meaning “broad-browed” or “wide-headed.”  So, when students translated the dialogue in class, he insisted that they call Euthyphro “Meathead.”   That was long enough ago that all of remembered this guy, and we laughed at the image of him as Socrates’ respondent.

The Battle of the Acilian Chuckle

Victor Mair is one of the most distinguished scholars of Chinese language and literature in the United States.  Among his many services to the enlightenment of his countrymen are Professor Mair’s frequent contributions to Language Log.

I mention Professor Mair’s great eminence because he and I recently engaged in a remarkably absurd conflict.  (more…)

Things I’ve been saying

Recently I’ve posted comments on several blogs and forums.  In response to a Saturday Morning Breakfast Cereal comic strip, I mused about James P. Carse’s theories of religion and Michael Oakeshott’s political theory.  At Dart-Throwing Chimp, I proposed that political scientists might be able to make use of work done by economists to strengthen the concept of “legitimacy” to which they often appeal.   At The Monkey Cage, I suggested that a survey which appears to show that Americans who support the Republican Party are somewhat likelier than their Democratic compatriots to harbor anti-African American sentiments might, if interpreted more carefully, show that the difference is actually much more dramatic than the raw data shows.  And at Secular Right, I expressed reservations about the idea of awarding $100,000,000 to every woman who carries to term a pregnancy begun in rape.

Where the action is these days

I haven’t posted much here lately, though I’ve been quite active at our sister site, Thunderlads After Hours (our tumblr.)  Just today, I put up three pictures of dogs riding tricycles, as well as a post that starts with an old Peanuts strip, continues with a quote from Oliver Cromwell, and concludes with a remark about the purpose of theology.  Also today, I put up a quote from Franz Kafka and added a comment in which I tried to explain my attitude towards mysticism.  In fact, I posted a total of fifteen things there today.  Aside from the five I’ve listed, the rest are just photos to which I added little or no comment when I saw them on my dash and hit “reblog.”    That’s the thing about tumblr, it’s so easy to slap stuff up there.

 

“If politicians would stop arguing, they could work together– to get things done! Doesn’t matter what! Just, you know– things!”

The other day, The Monkey Cage featured a post called “Why Does Congress Flail?  Voters Reward Positions More than Success.”  As the title implies, the premise of the post was that the US Congress has been relatively ineffective in passing major legislation of late because its members know that their jobs depend, not on passing bills into law, but on striking poses that resonate with the ideological leanings of their constituents.

In a comment, I challenged the first part of the premise.  In the last ten years, the US Congress has in fact passed a great deal of major legislation, changing American government and American life far more profoundly than in almost any other epoch of US history.  Among this legislation are bills funding several wars, permitting the president to wiretap virtually anyone he likes, maintaining indefinite detention of persons accused of terrorism, creating the Department of Homeland Security, formalizing a variety of terrorism watch-lists, adding a prescription drug benefit to Medicare, requiring citizens to buy health insurance, dramatically expanding the federal role in education, handing a trillion dollars of taxpayers’ money to Goldman Sachs and companies friendly to it, and repeatedly cutting taxes on the largest incomes, to name just a few measures with vast ramifications.  It’s true that members of congress rarely cite these achievements in their reelection bids.  That isn’t because they are unimportant, but because none of them is at all popular.  If these acts constitute “success,” then it is no wonder voters don’t reward it.  Rather, it is a mystery that voters don’t punish such “success” by deserting both the Republican and Democratic parties, and replacing their entire set of political leaders.

Yet one still hears Americans who wish to be regarded as “moderate,” or “centrist,” or “responsible” say that top elected officials in Washington should stop battling with each other so that they can be more effective at “getting things done.”  I’ve found that the people who say this seem puzzled when I point out how much has “gotten done” in Washington since 2001 .  What seems equally difficult for them to grasp is the point Tom Tomorrow makes in this cartoon::

Brian Barder is a nice guy

Political blogging is not generally regarded as an activity that brings courtesy to the fore, but retired UK diplomat Brian Barder never fails to show good manners.  Though most of the topics he discusses are outside my usual circle of interests, I read him regularly, since it is such a pleasure to see politeness at work.

For example, the other day Brian Barder* posted a proposal about reforming the UK constitution. Brian Barder has considerable expertise on this subject, and his proposal is sufficiently close to his heart that he has been working to promote it for some years.  My knowledge of the UK constitution is limited to what I picked up during the years I took The Economist, and as someone who does not live in the UK my stake in its reform is close to nil.  Yet I took the liberty of posting comments (here and here) in which I expressed skepticism about the practical aspects of his plan.  Brian Barder would have been perfectly within his rights to ignore my uninformed remarks, or even to dismiss them icily, yet in fact he took the time to provide detailed responses to each of them.  In fact, he even emailed me to make sure that I knew he had done so.  Such generosity is not to be forgotten.

*I’d call him “Mr Barder,” but that isn’t actually his name.  He holds a knighthood, and so the proper courtesy title for him is “Sir Brian.”  I cannot bring myself to refer to any living person in that fashion; to me, it suggests only Monty Python.   So the only respectful way I can name him is as “Brian Barder.”  This is a shame, since Brian Barder is himself so scrupulous a user of courtesy titles that he titled his condemnation of the Oslo massacre “There are no lessons to learn from Mr Breivik.”  If Brian Barder can bring himself to give the correct title even to the murderer of dozens of helpless innocents, it seems churlish of me to withhold his title from him, yet I must, I must.

Overheard on my lunch break

This afternoon, I stopped at a theater box office to buy tickets for a show Mrs Acilius and I want to attend later this month.  I overheard a snippet of conversation between the box office clerk and the customer ahead of me.  I didn’t hear the part leading up to it, so I don’t know what information the clerk was trying to find:

CLERK: Have you bought tickets here before?

CUSTOMER: Yes.

(CLERK types on computer, looks puzzled): Could it be under your spouse’s name?

(CUSTOMER thinks long and hard, then answers in a doubtful tone): I’m not sure… probably not.

CLERK: Do you have a spouse?

CUSTOMER: No.

From the box office, I went to Subway to eat lunch.  While I was eating, I overheard another brief cross-counter conversation:

(CUSTOMERS enter.)

SANDWICH ARTIST,* smiling brightly: Welcome to Subway!

CUSTOMER: Hi.  You seem happy.

SANDWICH ARTIST, smiling just as brightly as before: It’s fake!

*Hey, that’s their official title.

What Acilius has been up to lately

Over the last couple of days, I’ve posted several little things in several places.  I put several links on Twitter, including these:

A post on Secular Right complaining about an Episcopalian bishop who wrote an essay called “Budgets, Leadership, and Public Service” led me to post two comments.  In this one, I expressed the opinion that one of the great advantages is that its founder’s political opinions are unknowable.  The bishop seemed to be throwing that advantage away by attributing an extremely detailed set of political opinions to Jesus.   In this one, I replied to a commenter who pointed out that Jesus seems to have been convinced that the end of the world was coming soon by saying that any number of political positions are compatible with that conviction.  Another immense number of positions are incompatible with it, of course, but by itself the idea that Jesus was an apocalyptic thinker doesn’t tell us what his political opinions might have been.

Also, here’s a nice cool jazz number by Jane Ira Bloom, called “Freud’s Convertible.”

“Great Universities” and “Great Cities”

The other day, I made a long comment on a post at the blog commonly known as “Gelman.”  The original post is by the blog’s namesake, Professor Andrew Gelman.  Gelman referred to a newspaper piece by Professor Edward Glaeser on the idea of developing an applied sciences center in New York City.  Glaeser makes some rather strong claims for the power of universities to promote economic development in the cities to which they are attached.  Blogger Joseph Delaney had put something up in which he expressed doubts about Glaeser’s general claims, challenging those who would defend them to explain why New Haven, Connecticut, home of Yale University, is such a dump.

Gelman is impressed by Delaney’s post.  He also picks up on a paragraph in Glaeser’s piece that includes a quote from New York’s late US Senator Daniel Patrick Moynihan:

The late Senator Daniel Patrick Moynihan of New York is often credited with saying that the way to create a great city is to “create a great university and wait 200 years,” and the body of evidence on the role that universities play in generating urban growth continues to grow.

Gelman doesn’t dwell on Moynihan’s words; he makes it clear in the comments (here and here) that what really interests him is the question of the economic impact of universities on their urban environments in the (moderately) long run.  Many other commenters (for example, this person) expressed doubt as to whether any answer to the question could be tested quantitatively, considering how few “great universities” and “great cities” there are at any point in time.  In my comment, I suggest that if we take Moynihan’s words literally (admittedly, a rather silly thing to do) we might be able to develop a quantitative test of his hypothesis:

Well, if we take Moynihan’s claim literally, what we need are two lists: a list of “the great universities” as of year n, and a list of “the great cities” as of year n + 200. Of course we wouldn’t want to top-of-the-head either of those lists, so as to avoid some kind of Clever Hans effect.

I haven’t looked for any list that anyone has put forward of “the great universities” as of any particular year, but it sounds like the sort of thing many historians would be fond of producing. And lots of people like to make lists of “the great cities.” Once we have a list, however subjectively it was generated, we can look over the items, try to find quantifiable characteristics that most or all items on it share, and having found such characteristics we can refine the list by adding other items that share them or deleting items that don’t share them. So we can try to work backward to foundations.

As for Yale, I doubt very much that you could find any reasonable criterion by which it either was or had been a “great university” in 1811. Nowadays, sure, but in its first centuries it was a backwater. Would any American university have qualified as “great” in 1811? The faculty of the College of New Jersey, later renamed Princeton University, had been home to quite a few distinguished scholars from Edinburgh in the late eighteenth century, and Columbia had produced a lot of impressive alumni by 1811. Still, it would seem a bit much to call either of them a “great university” at that early date.

Other commenters, such as universally beloved public figure Steve Sailer,  have brought up the idea that it isn’t great universities that make the cities attached to them great, but great cities that make the universities attached to them great.  Here again, I’d ask to see two lists: the world’s “great cities” as of year n, and the world’s “great universities” as of year n + whatever number you like. New Haven continues to be a counterexample; while Yale may never have been on any list of the world’s “great universities” until the middle of the twentieth century, it undeniably has a place on any such list today.  Yet New Haven has never been anyone’s idea of a “great city.”  How many seats of the “great universities” have been?

Of course, one challenge in analyzing such lists would be deciding which universities are attached to which cities.  It may not be controversial to say that Cambridge, Massachusetts is part of Boston, and so to give Harvard as an example of a (currently) great university located in (what I’d call) a great city; but what about San Francisco and the two great universities in the Bay Area?  Is Berkeley really part of San Francisco?  You go through Oakland to get from one to the other, and Oakland is most definitely not part of San Francisco.  Is Palo Alto part of San Francisco?  The relationship between Stanford University and San Francisco is often cited as one of the things that makes that city great, but Palo Alto is in fact 35 miles from San Francisco at their closest points, and Stanford’s campus is further than that.  San Jose, a very different city, is only half as far, and it’s southward to and beyond San Jose that Stanford-based tech entrepreneurs have usually gone.